平易近国期间。 京城四醉汉赵年夜满（姜武）、钱二宝（柳云龙）、孙三强（张悦）和李标（何冰）目击前进常识份子及其女儿被杀于陌头，愤慨打死凶手，闯下年夜祸——死者是京城汉奸恶霸姜十七的独子。四人回避姜家众打手时，不测收到姜府总管（任叫）送来的钞票和姜府地形图，虽不解其意图，但决议立即杀失落姜十七。上场比赛马丁内斯和席尔瓦分别建功，帮助普埃布拉取胜，两人表现出色。
着名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，行将发布。为了能活着界首要地域同时出书这本小说，出书商聘请了9名来自世界各地的传译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间奢华但保卫森严的套房，时刻在监督之下。但是，尽密手稿的前十页俄然在网上流出，出书商也被勒索巨额赎金。若是不付出五百万欧元，还会继续泄露内容。除出书商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出书商确信，泄密者就在他们9人傍边。事实谁是这一切的幕后把持者？我们一起度过了美好的时刻，度过了令人难忘的夜晚，经历了难以用言语形容的快乐。
